A PALAVRA MAIS HUMANA

O poema se inscreve em mim
como os filhos que se criam em cada criatura.
Materializo essa matéria aérea 
concretizo palavra por palavra 
o desenho mágico do seu alfabeto incomum
a construção erguida do Nada 
e que hoje não é Coisa Inexistência Morte 
- hoje é a palava mais humana da Existência da Vida



Recife, Santo Amaro,
21/outubro/2010.

O MELHOR CONSELHO QUE SE PODE DAR A UM JOVEM POETA - T. S. Eliot

     "É tremendamente perigoso dar conselho geral. Acho que o melhor conselho que se pode dar a um jovem poeta é criticar um detalhe de determinado poema. Argumentar com ele, se necessário; dar-lhe nossa opinião, se houver quaisquer generalizações a serem feitas, e deixar que ele próprio o faça.  Tenho verificado que pessoas diversas têm maneiras diferentes de trabalhar e que as coisas lhes chegam de modo diferente.  Nunca se tem a certeza de estar-se proferindo uma enunciação que seja geralmente válida para todos os poetas, ou quando se trata de algo que só se aplica à gente. Penso que nada é pior que a gente procurar formar alguém à nossa própria imagem."   



(Entrevista de T.S. Eliot a "Paris Review",
 incluída no livro ESCRITORES EM AÇÃO,
Paz e Terra, São Paulo, SP, 1968)  

O POEMA, de Geraldino Brasil

O poema não deve ser um conjunto de palavras como esta 
dando uma definição dicionária 
Nem oferecendo uma indefinição.


Deve ser melhor
do que bom apenas 
e não se acabar como o sorvete
que se tomou sem a namorada.


As palavras procuradas pelo seu poeta
não serão daquelas que o leitor
tenha de consultar o dicionário
ou, pelas outras do poema,
o deixam desinteressado do trabalho.  


O poema deve menos falar e mais dizer.
Pode ter de gritar
a quem tem ouvidos moucos.
Pode falar a quem sabe
ouvir silêncios de uma pessoa que conversa. 



(do livro A INTOCÁVEL BELEZA DO FOGO)  

ARTE POÉTICA, de Vicente Huidobro

Que o verso seja como chave
que abre mil portas.
Uma folha cai, algo passa voando;
quando os olhos fitam criado seja,
e a alma do ouvinte fique palpitando.  

Inventa novos mundos, cuida da palavra;
o adjetivo quando não dá vida, mata.

Estamos no céu dos nervos.
O músculo pende,
como recordação, nos museus;
mas nem por isso temos menos força :
 o vigor verdadeiro
 reside na cabeça.

Por que cantais a rosa, poetas ?
fazei-a florir no poema. 

Só para nós
vivem sob o sol as coisas todas.

O poeta  é um pequeno Deus.  


(Chile, 1893 - 1948)

_____________________________________________
Transcrito da antologia POESIA DO SÉCULO XX,
organização e tradução de Jorge de Sena 
- Editorial Inova, Porto, Portugal, 1975

FERREIRA GULLAR : "Toda essa matéria de verdade e de sonho que há dentro das pessoas é que é a coisa mais importante da poesia"

     "A gente vai escrevendo. Escreve um poema hoje, um poema amanhã.  Embora tudo isso tenha uma unidade, porque é uma mesma pessoa que faz, há sempre um caráter fragmentário. Acho que todo poeta tem a necessidade de um dia fazer aquela obra que é a síntese de tudo o que ele pensou e viveu. Eu pelo menos sentia que o que eu  tinha dito estava dito parcialmente em uma quantidade de poemas, mas a soma desses elementos não dava a totalidade do que eu queria. Os poemas escritos já eram parte da minha própria vida e o que estava neles era, de certo modo, o passado, também. Eu, portanto, teria que encontrar uma expressão que fosse capaz de exprimir não só o que eu sentia ao escrevê-los, mas também o resto da vida que estava fora deles. 

...................................................................    

     Eu acho que se a poesia tem alguma importância, a importância dela é estabelecer a comunicação entre as pessoas num nível afetivo. O poeta modifica a linguagem, subverte a linguagem, como consequência da necessidade de exprimir o que ele quer exprimir.  O objetivo não é subverter a linguagem. Isso é uma consequência.  O objetivo é se comunicar com as pessoas. E dentro desse comunicar com as pessoas há um mundo de coisas... Ele quer exaltar a vida, às vezes. Ele quer protestar, quer denunciar, quer comunicar a beleza que ele descobriu  numa relação com outra pessoa ou na manhã ou na  tarde. Ele quer futucar o mistério da existência.  Toda essa matéria de verdade e de sonho que há dentro das pessoas é  que é a coisa mais importante da poesia. Quando não tem isso não há poesia e é melhor ir à praia."

..................................................................

(do livro CADERNO DE CONFISSÕES BRASILEIRAS 
-  entrevistas a Geneton Moraes Neto -,
Editora Comunicarte, Recife, 1982). 

"UM POETA" / Antonio Skarmeta (Chile)

Os olhos de um poeta
são a casa das coisas


Os lábios de um poeta 
são a casa das palavras     




(do livro inédito A PALAVRA MAIS HUMANA)

"POESIA A SERVIÇO DA VERDADE" / Ernesto Fraeri

     "A poesia é atividade imediata da natureza criativa do homem, que plasma incessantemente o próprio mundo. Ela deve abster-se dos acontecimentos subjetivos e das lágrimas do sentimentalismo pessoal para alcançar a esfera da objetividade, o que significa que ela se põe a serviço da verdade."  


(Epígrafe da antologia A POESIA GOIANA NO SÉCULO XX,
organizada por Assis Brasil / Imago Editora, Rio, 1997)